RESUMO
Las urgencias oncológicas son un reto para el clínico. El síndrome de vena cava superior es una emergencia hemato-oncológica en pediatría, el cual se define como la obstrucción intrínseca o extrínseca de la vena cava superior. La clínica más frecuente en pediatría es la aparición de circulación colateral, edema en esclavina y cianosis facial. El diagnóstico es clínico y debe hacerse lo menos invasivamente posible y de una manera rápida, para iniciar cuanto antes su manejo. Los linfomas, el uso prolongado de catéter venoso central y la cirugía cardiovascular en cardiopatías congénitas, son las principales etiologías. En algunas ocasiones, puede ser necesario un tratamiento empírico para salvar la vida del paciente, mediante el uso de esteroides y radioterapia. El objetivo del presente artículo es revisar y actualizar los aspectos más importantes sobre la etiología, las manifestaciones clínicas, el diagnóstico y el tratamiento del síndrome de vena cava superior en pediatría
Oncological emergencies are a challenge for the clinician. The superior vena cava syndrome is a hemato-oncological emergency in pediatrics; it is defined as an intrinsic or extrinsic obstruction of the superior vena cava. The most frequent clinical manifestations in children are the appearance of collateral circulation, edema in the body and facial cyanosis. The diagnosis is clinical and should been done as little invasively as possible and without delay to start its management as soon as possible. Lymphomas, prolonged use of a central venous catheter, and cardiovascular surgery in congenital heart disease are the main etiologies. In some cases, empirical treatment may be necessary to save the patient's life, through the use of steroids and radiotherapy. The aim of this article is to review and update the most important aspects of the etiology, clinical manifestations, diagnosis and treatment of the superior vena cava syndrome in pediatrics
